MC song ngữ Việt – Trung
- — MC Ngày hội mừng Quốc khánh Việt Nam của Công ty Qisda
- — MC tiệc tối VIP 2026 doanh nghiệp SAKURA Đài Loan
- — MC và diễn thuyết tại hội nghị, hoạt động của Văn phòng quốc tế học viện KHKT Lê Minh
Hồ sơ nghề nghiệp
Phương Liên
Phiên dịch & MC song ngữ Việt – Trung
Mười năm chuyển ngữ giữa Đài Loan và Việt Nam — trong phòng họp, trên sân khấu, tại toà án và hiện trường phim.
- 10+
- năm kinh nghiệm dịch thuật
- 5
- lĩnh vực chuyên môn
- 14
- chứng chỉ & bằng cấp
Giới thiệu
Quê quán Hà Nội, Việt Nam. Học tập và làm việc tại Đài Loan từ năm 14 tuổi (2006), tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ.
Nhiều năm kinh nghiệm quản lý, phiên dịch, MC và hoạt động nghệ thuật; từng cộng tác với nhiều nghệ sỹ nổi tiếng.
Biên phiên dịch kịch bản, phiên dịch hiện trường quay phim và họp báo ra mắt phim.
Năng lực ngôn ngữ
- Tiếng ViệtTiếng mẹ đẻ
- Tiếng TrungTOCFL C2 — 10 năm kinh nghiệm dịch thuật
- Tiếng AnhTOEIC 855
Lĩnh vực chuyên môn
- 01Phiên dịch và đàm phán thương mại
- 02Nghệ thuật và biểu diễn
- 03Phiên dịch tham quan doanh nghiệp, giao lưu thương mại
- 04Phiên dịch triển lãm, sự kiện
- 05Phiên dịch tư pháp, y tế và lao động
Dự án gần đây
Xem chi tiết
Phiên dịch song ngữ Việt – Trung
- — Lịch trình kiểm tra/đánh giá tại Đài Loan của cty Openview Service Limited - chi nhánh Việt Nam
- — Hội nghị thương mại, trao đổi kỹ thuật và tiệc tối của Công ty Bia rượu và Thuốc lá Đài Loan với doanh nghiệp SABECO Việt Nam
- — Công ty Bia rượu và Thuốc lá Đài Loan tiếp đón Crown Beverages Vietnam: đàm phán vật liệu đóng gói và tham quan nhà máy bia Ô Nhật
Hướng dẫn viên du lịch song ngữ
- — Đoàn bác sỹ Bệnh viện Quân y 175 tham quan Đài Bắc, Cửu Phần, Đạm Thuỷ
- — Các buổi tham quan ngoại khoá của sinh viên quốc tế học viện KHKT Lê Minh
- — Du khách Việt Nam du lịch tự túc tại Đài Loan