Bilingual MC
- — Qisda Technology Inc. Vietnamese National Day Celebration for Employees
- — SAKURA Taiwan corporate 2026 VIP gala dinner
- — Conferences, events and talks for the Office of International Affairs, Lee-Ming Institute of Technology
Professional Profile
Trinh Phuong Lien
Vietnamese–Chinese Interpreter & Bilingual MC
A decade of moving meaning between Taiwan and Vietnam — in boardrooms, on stage, in courtrooms and on film sets.
- 10+
- years of interpreting
- 5
- areas of expertise
- 14
- certifications
Introduction
Born in Hanoi, Vietnam. Vietnamese is my mother tongue; I have studied and worked in Taiwan since the age of fourteen (2006).
Interpreter and host for Taiwan's Environmental Protection Administration, Taiwan Tobacco & Liquor Corporation, SAKURA Group, Lee-Ming Institute of Technology and the Tainan Vocational Training Center.
On-set interpreter and press-conference interpreter for the series “Doctor Without Borders”, and interpreter for the Vietnam leg of the film “Yours & Mine”.
Languages
- VietnameseNative
- Mandarin ChineseFluent · TOCFL C2 — ten years of interpreting and translation
- EnglishIntermediate · TOEIC 855
Areas of expertise
- 01Cross-cultural business communication and negotiation
- 02Arts, performance and stage hosting
- 03Factory visits and business delegation interpreting
- 04Exhibition and event interpreting
- 05Judicial, medical and labour-affairs interpreting
Recent assignments
Read more
Bilingual interpreting
- — On-site Audit Support for Openview Service Limited’s Vietnam Branch in Taiwan
- — Taiwan Tobacco & Liquor Corporation's Business Meeting, Technical Exchange & Dinner with SABECO Vietnam
- — Taiwan Tobacco & Liquor Corporation hosting Crown Beverages Vietnam: packaging negotiations and Wuri brewery visit
Bilingual tour guiding
- — Military Hospital 175 delegation touring Taipei, Jiufen and Tamsui
- — Field trips for international students of Lee-Ming Institute of Technology
- — Tour Guide for Vietnamese Travelers in Taiwan